FC Treptow e. V. - Normativa sulla protezione dei dati
Introduzione
Con la seguente dichiarazione sulla protezione dei dati desideriamo informarvi su quali tipi di dati personali (di seguito denominati anche "dati") trattiamo, per quali scopi e in quale misura. La dichiarazione sulla protezione dei dati si applica a tutti i trattamenti di dati personali dati da noi effettuati, sia nell’ambito della fornitura dei nostri servizi e in particolare sui nostri siti web, nelle applicazioni mobili e all’interno di presenze online esterne, come i nostri profili sui social media (di seguito collettivamente denominati “offerta online”).
I termini utilizzati non sono specifici del genere.
A partire dal 5 dicembre 2021
Sommario
Persona responsabile
FC Treptow e. V.
Persone autorizzate a rappresentare:
Presidente: Alexander Otte
Indirizzo e-mail: kontakt@fc-treptow.de
Colophon: www.fc-treptow.de
Panoramica del trattamento
La seguente panoramica riassume le tipologie di dati trattati e le finalità del loro trattamento e si riferisce agli interessati.
Tipologie di dati trattati
Categorie di interessati
Finalità del trattamento
Basi giuridiche rilevanti
Di seguito forniamo informazioni sulla base giuridica del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), sulla base del quale trattiamo i dati personali. Si prega di notare che, oltre alle norme del GDPR, nel vostro o nel nostro paese di residenza e domicilio possono applicarsi le norme nazionali sulla protezione dei dati.
Norme nazionali sulla protezione dei dati in Germania:
Oltre alle norme sulla protezione dei dati del regolamento generale sulla protezione dei dati, in Germania si applicano le norme nazionali sulla protezione dei dati. Ciò include in particolare la legge sulla protezione contro l'abuso dei dati personali durante il trattamento dei dati (legge federale sulla protezione dei dati – BDSG). La BDSG contiene in particolare norme particolari sul diritto all'informazione, il diritto alla cancellazione, il diritto di opposizione, il trattamento di categorie particolari di dati personali, il trattamento per altri scopi e la trasmissione e il processo decisionale automatizzato in singoli casi, compresa la profilazione. . Inoltre disciplina il trattamento dei dati ai fini del rapporto di lavoro (art. 26 BDSG), in particolare per quanto riguarda l'instaurazione, l'esecuzione o la cessazione del rapporto di lavoro e il consenso dei dipendenti. Inoltre possono applicarsi le leggi statali sulla protezione dei dati dei singoli stati federali.
Trasferimento e divulgazione dei dati personali
Nell'ambito del nostro trattamento di dati personali, i dati potranno essere trasmessi o comunicati ad altri enti, società, unità organizzative o persone giuridicamente indipendenti. I destinatari di questi dati possono essere, ad esempio, istituti di pagamento nell'ambito del traffico dei pagamenti, fornitori di servizi incaricati di compiti informatici o fornitori di servizi e contenuti integrati in un sito web. In questi casi osserviamo i requisiti legali e, in particolare, stipuliamo contratti o accordi adeguati con i destinatari dei vostri dati che servono a proteggere i vostri dati.
Trasferimento dei dati all'interno dell'organizzazione:
Potremmo trasferire informazioni personali ad altri all'interno della nostra organizzazione o fornire loro l'accesso a queste informazioni. Se questo trasferimento viene effettuato per scopi amministrativi, il trasferimento dei dati si basa sui nostri legittimi interessi imprenditoriali e commerciali o avviene se è necessario per adempiere ai nostri obblighi contrattuali o se esiste il consenso degli interessati o l'autorizzazione legale.
Utilizzo dei cookie
I cookie sono file di testo che contengono dati dei siti Web o dei domini visitati e vengono memorizzati dal browser sul computer dell'utente. Un cookie viene utilizzato principalmente per memorizzare informazioni su un utente durante o dopo la sua visita a un'offerta online. Le informazioni memorizzate possono includere, ad esempio, le impostazioni della lingua su un sito web, lo stato di accesso, un carrello della spesa o il luogo in cui è stato guardato un video. Il termine “cookie” comprende anche altre tecnologie che svolgono le stesse funzioni dei cookie (ad esempio quando le informazioni dell’utente vengono archiviate utilizzando identificatori online pseudonimi, detti anche “ID utente”).
Si distinguono le seguenti tipologie e funzioni di cookie:
Note sulle basi giuridiche:
La base giuridica su cui trattiamo i tuoi dati personali utilizzando i cookie dipende dal fatto che ti chiediamo o meno il consenso. Se è così e acconsenti all’utilizzo dei cookie, la base giuridica per il trattamento dei tuoi dati è il consenso dichiarato. In caso contrario, i dati trattati utilizzando i cookie verranno trattati sulla base dei nostri interessi legittimi (ad es. gestione della nostra offerta online e miglioramento della stessa) o se l'uso dei cookie è necessario per adempiere ai nostri obblighi contrattuali.
Informazioni generali su revoca e opposizione (opt-out):
A seconda che il trattamento sia basato sul consenso o su un permesso legale, hai la possibilità in qualsiasi momento di revocare il tuo consenso o di opporti al trattamento dei tuoi dati da parte delle tecnologie cookie (collettivamente denominate “opt-out”). Potete prima dichiarare la vostra opposizione utilizzando le impostazioni del browser, ad esempio disattivando l'uso dei cookie (che potrebbe anche limitare la funzionalità della nostra offerta online). È possibile opporsi all'utilizzo dei cookie per scopi di marketing online anche utilizzando diversi servizi, in particolare in caso di tracciamento, tramite i siti web http://optout.aboutads.info e http://www.youronlinechoices.com / diventare. Puoi anche ricevere ulteriori informazioni sull'opposizione nell'ambito delle informazioni sui fornitori di servizi e sui cookie utilizzati.
Trattamento dei dati dei cookie basato sul consenso:
Prima di trattare o far trattare dati nell'ambito dell'utilizzo dei cookie, chiediamo agli utenti il loro consenso, che può essere revocato in qualsiasi momento. Prima che venga dato il consenso, possono essere utilizzati cookie necessari per il funzionamento della nostra offerta online. Il loro utilizzo si basa sul nostro interesse e sull'interesse degli utenti per la funzionalità prevista della nostra offerta online.
Esecuzione di compiti secondo lo statuto o il regolamento interno:
Trattiamo i dati dei nostri membri, sostenitori, interessati, partner commerciali o altre persone (collettivamente "interessati") se abbiamo con loro un rapporto di adesione o altro rapporto commerciale e svolgiamo i nostri compiti e siamo destinatari di servizi e vantaggi. Inoltre trattiamo i dati degli interessati sulla base dei nostri interessi legittimi, ad esempio quando si tratta di compiti amministrativi o di pubbliche relazioni.
I dati qui trattati, il tipo, la portata, lo scopo e la necessità del loro trattamento sono determinati dal rapporto di adesione o contrattuale sottostante, che determina anche la necessità di qualsiasi informazione sui dati (segnaliamo anche i dati necessari).
Cancelliamo i dati che non sono più necessari per adempiere ai nostri scopi legali e aziendali. Ciò è determinato in base ai rispettivi compiti e rapporti contrattuali. Conserviamo i dati per tutto il tempo in cui possono essere rilevanti per la transazione, nonché per quanto riguarda eventuali obblighi di garanzia o responsabilità basati sul nostro legittimo interesse a regolamentarli. La necessità di conservare i dati viene verificata regolarmente; In caso contrario si applicano i requisiti di conservazione previsti dalla legge.
Contatto:
Quando ci contatti (ad esempio tramite modulo di contatto, email, telefono o tramite social media), le informazioni fornite dal richiedente saranno trattate nella misura in cui ciò sia necessario per rispondere alla richiesta di contatto e alle eventuali misure richieste.
La risposta a richieste di contatto nell'ambito di rapporti contrattuali o precontrattuali viene effettuata per adempiere ai nostri obblighi contrattuali o per rispondere a richieste (pre)contrattuali e altrimenti sulla base del legittimo interesse a rispondere alle richieste.
Fornitura dell'offerta online e web hosting:
Per poter fornire la nostra offerta online in modo sicuro ed efficiente, utilizziamo i servizi di uno o più fornitori di web hosting dai cui server (o server da loro gestiti) è possibile accedere all'offerta online. A tal fine utilizziamo servizi di infrastruttura e piattaforma, capacità di calcolo, spazio di archiviazione e servizi di database, nonché servizi di sicurezza e manutenzione tecnica.
I dati trattati nell'ambito della fornitura dell'offerta di hosting possono includere tutte le informazioni relative agli utenti della nostra offerta online che emergono nel contesto dell'utilizzo e della comunicazione. Ciò include regolarmente l'indirizzo IP, necessario per poter fornire ai browser il contenuto delle offerte online, e tutte le voci effettuate all'interno della nostra offerta online o sui siti web.
Invio e hosting di e-mail:
I servizi di web hosting che utilizziamo includono anche l'invio, la ricezione e l'archiviazione di e-mail. A tal fine vengono trattati gli indirizzi dei destinatari e dei mittenti nonché altre informazioni relative all'invio di e-mail (ad esempio i fornitori coinvolti) nonché il contenuto delle rispettive e-mail. I predetti dati potranno essere trattati anche per finalità di rilevamento dello SPAM. Ti preghiamo di tenere presente che le e-mail su Internet generalmente non vengono inviate crittografate. Di norma le e-mail vengono crittografate durante il trasporto, ma non sui server da cui vengono inviate e ricevute (a meno che non venga utilizzato il cosiddetto metodo di crittografia end-to-end). Non possiamo quindi assumerci alcuna responsabilità per il percorso di trasmissione delle e-mail tra il mittente e la ricezione sul nostro server.
Raccolta dei dati di accesso e dei file di log:
Noi stessi (o il nostro fornitore di web hosting) raccogliamo dati su ogni accesso al server (i cosiddetti file di registro del server). I file di registro del server contengono l'indirizzo e il nome dei siti web e dei file visitati, la data e l'ora dell'accesso, la quantità di dati trasferiti, la notifica del recupero riuscito, il tipo e la versione del browser, il sistema operativo dell'utente, l'URL del referrer (la pagina visitata in precedenza) e, di regola, appartengono l'indirizzo IP e il provider richiedente.
I file di log del server possono essere utilizzati da un lato per scopi di sicurezza, ad esempio per evitare il sovraccarico dei server (in particolare in caso di attacchi abusivi, i cosiddetti attacchi DDoS) e dall'altro per garantire l'utilizzo dei server e la loro stabilità.
Servizi e fornitori di servizi utilizzati:
Presenza sui social network:
Manteniamo presenze online all'interno dei social network per comunicare con gli utenti attivi lì o per offrire lì informazioni su di noi.
Si precisa che i dati degli utenti potrebbero essere trattati al di fuori dell'Unione Europea. Ciò può comportare rischi per gli utenti perché, ad esempio, potrebbe rendere più difficile il rispetto dei diritti degli utenti. Per quanto riguarda i fornitori statunitensi che sono certificati ai sensi del Privacy Shield o offrono garanzie comparabili di un livello sicuro di protezione dei dati, desideriamo sottolineare che si impegnano in tal modo a rispettare gli standard di protezione dei dati dell'UE.
Inoltre, i dati degli utenti all’interno dei social network vengono solitamente trattati per ricerche di mercato e scopi pubblicitari. Ad esempio, è possibile creare profili di utilizzo in base al comportamento di utilizzo e ai conseguenti interessi degli utenti. I profili di utilizzo possono a loro volta essere utilizzati, ad esempio, per inserire annunci pubblicitari all'interno e all'esterno delle reti che presumibilmente corrispondono agli interessi degli utenti. A questi scopi, sui computer degli utenti vengono solitamente memorizzati dei cookie, nei quali vengono memorizzati il comportamento di utilizzo e gli interessi degli utenti. Inoltre i dati possono essere memorizzati nei profili utente anche indipendentemente dai dispositivi utilizzati dagli utenti (in particolare se gli utenti sono membri delle rispettive piattaforme e vi hanno effettuato il login).
Per una descrizione dettagliata delle rispettive forme di trattamento e delle possibilità di opposizione (opt-out) facciamo riferimento alle dichiarazioni sulla protezione dei dati e alle informazioni fornite dai gestori delle rispettive reti.
In caso di richieste di informazioni e di rivendicazione dei diritti degli interessati, desideriamo inoltre sottolineare che questi possono essere fatti valere nel modo più efficace presso i fornitori. Solo i fornitori hanno accesso ai dati degli utenti e possono adottare misure adeguate e fornire informazioni direttamente. Se hai ancora bisogno di aiuto, puoi contattarci.
Servizi e fornitori di servizi utilizzati:
Cancellazione dei dati:
I dati da noi trattati verranno cancellati in conformità con i requisiti legali non appena il consenso al trattamento verrà revocato o altre autorizzazioni non saranno più valide (ad es. se lo scopo del trattamento questi dati non è più applicabile o non sono necessari per lo scopo) .
A meno che i dati non vengano cancellati perché necessari per altri scopi legalmente consentiti, il loro trattamento sarà limitato a questi scopi. Ciò significa che i dati vengono bloccati e non trattati per altri scopi. Ciò vale, ad esempio, per i dati che devono essere archiviati per motivi commerciali o fiscali o la cui archiviazione è necessaria per far valere, esercitare o difendere diritti legali o per proteggere i diritti di un'altra persona fisica o giuridica.
Ulteriori informazioni sulla cancellazione dei dati personali possono essere fornite anche nelle singole informazioni sulla protezione dei dati contenute nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati.
Modifiche e aggiornamenti alla dichiarazione sulla protezione dei dati:
Vi chiediamo di informarvi regolarmente sul contenuto della nostra dichiarazione sulla protezione dei dati. Adegueremo la dichiarazione sulla protezione dei dati non appena le modifiche al trattamento dei dati da noi effettuato lo renderanno necessario. Ti informeremo non appena le modifiche richiederanno la tua collaborazione (ad es. consenso) o altra notifica individuale.
Se forniamo indirizzi e informazioni di contatto per aziende e organizzazioni nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati, tieni presente che gli indirizzi possono cambiare nel tempo e ti chiediamo di controllare le informazioni prima di contattarci.
Diritti degli interessati:
In qualità di interessato, hai diversi diritti ai sensi del GDPR, che derivano in particolare dagli articoli da 15 a 18 e 21 GDPR:
Definizioni dei termini:
Questa sezione fornisce una panoramica dei termini utilizzati nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati. Molti termini sono presi dalla legge e sono definiti principalmente nell’articolo 4 GDPR. Le definizioni giuridiche sono vincolanti. Le seguenti spiegazioni invece hanno lo scopo principale di fornire comprensione. I termini sono ordinati in ordine alfabetico.
Creato con il servizio gratuito Data Protection Generator.de dal Dr. Tommaso Schwenke
Coordinate bancarie:
FC Treptow e. V.
IBAN: DE57 1009 0000 3946 9680 04
Intestazione BIC: BEVODEBBXXX